Au secours sur latex

Archives GUT
1

Bonjour,

J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?

J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant

Cordialement

Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

2

Bonjour, pourquoi ne pas utiliser texstudio et définir par vous-même les
espaces fines avant et après les guillemets?
«/,entrée
ou
\enquote{entrée}
?

Le 05/10/2020 à 11:57, laine jean-yves a écrit :

Bonjour,

J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?

J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant

Cordialement

Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

3

Le code ???

Philippe MICHEL

Le 05/10/2020 à 11:57, laine jean-yves a écrit :

Bonjour,

J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?

J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant

Cordialement

Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

4

Bonjour,

Sous TeXShop (4.43) et système Catalina, votre code compile parfaitement sans aucune espace superflue même en utilisant LuaLaeX.

Essayez de supprimer dans votre code la ligne commentée :
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode

Cordialement.
Denis Vergès

Le 5 oct. 2020 à 11:57, laine jean-yves xyz@xyz.tld a écrit :

Bonjour,

J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?

J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant

Cordialement

Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

<ecrit.png>

5

Bonsoir,
Ci-joints deux captures d’écran sur deux versions 2019 et 2020 de MacTeX, j’utilise TexShop. L’erreur est produite avec la version la plus récente. Je joins également les pdf produits.
Mon conseil, si vous n’avez pas besoin des dernières mises à jour des packages, utilisez la version de MacTeX 2019 sans faire les mises à jour de TeX Live Utility.
Cordialités.
B. P.

P.-S. : mon fichier de 408 ko (546 kB) est rejeté par le serveur de « gut » (> 97 kB). Lien Dropbox : Dropbox https://tinyurl.com/yy3jetv7.

Le 5 oct. 2020 à 11:57, laine jean-yves xyz@xyz.tld a écrit :

Bonjour,

J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?

J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant

Cordialement

Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

<ecrit.png>

6

Bonjour

Quel code voulez-vous que je vous donne?

Cordialement
Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

Le 5 oct. 2020 à 12:25, Philippe MICHEL xyz@xyz.tld a écrit :

Le code ???

Philippe MICHEL

Le 05/10/2020 à 11:57, laine jean-yves a écrit :

Bonjour,
J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?
J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant
Cordialement
Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

7

Un exemple de code qui pose problème (ECM : exemple complet minimal).
Sinon difficile de deviner où est le problème.

Dr Philippe MICHEL

Le 05/10/2020 à 12:29, laine jean-yves a écrit :

Bonjour

Quel code voulez-vous que je vous donne?

Cordialement
Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

Le 5 oct. 2020 à 12:25, Philippe MICHEL xyz@xyz.tld a écrit :

Le code ???

Philippe MICHEL

Le 05/10/2020 à 11:57, laine jean-yves a écrit :

Bonjour,
J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?
J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant
Cordialement
Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

8

Bonjour Jean-Yves,

Ah ! Ces foutues espaces ! Ça m’arrivait parfois quand j’étais sous macOS.

En général il s’agit d’une erreur d’encodage de l’espace. Voici une piste de solution (assez empirique, cependant)

  • Faire un copier/coller de ton source dans un éditeur de texte comme BBEdit (ou Atom)

  • afficher les caractères invisibles.

Souvent on s’aperçoit que les espaces sont mal codées. Il faut alors les remplacer et sauvegarder le source dans un nouveau fichier.

Ouvrir à nouveau dans TexShop. Ça devrait fonctionner à nouveau

Si ça ne fonctionne pas, retenter un truc du genre et patauger en se disant que, décidément, il y a une dimension mystique dans l’informatique !

Boire un coup à ma santé !

Bon courage
F.

On 5 Oct 2020, at 12:34, Philippe MICHEL xyz@xyz.tld wrote:

Un exemple de code qui pose problème (ECM : exemple complet minimal). Sinon difficile de deviner où est le problème.

Dr Philippe MICHEL

Le 05/10/2020 à 12:29, laine jean-yves a écrit :
Bonjour
Quel code voulez-vous que je vous donne?
Cordialement
Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

Le 5 oct. 2020 à 12:25, Philippe MICHEL xyz@xyz.tld a écrit :

Le code ???

Philippe MICHEL

Le 05/10/2020 à 11:57, laine jean-yves a écrit :

Bonjour,
J’utilise depuis longtemps Latex sur MacBookPro, avec TexShop
J’ai du charger la nouvelle distribution Tex Live, avec TexShop (V.4.44)
pour Mojave. Mais mes ennuis commencent…
Pourquoi cet espace dans « représenté » et dans « entrée?
J’ai pourtant choisi l’encodage nouveau UTF-8
Si l’un d’entre vous connait bien Latex sur Mac et pouvait me sortir
de ce mauvais pas, je lui en serait très reconnaissant
Cordialement
Jean-Yves Lainé
Tél. masqué

9

Désolé la pièce jointe n’était pas en .tex donc je ne l’ai pas ouverte.

Les deux “é” qui posent pb sont suivi d’un code \216. Ça ressemble à un
recodage qui s’est mal passé. Vérifiez bien que toute la procédure est
en UTF-8 (document importé, ouverture par plusieurs logiciels etc.)

\begin{document}
On considère le filtre repré\216Žsenté ci-dessous, constitué de $R$ et $
L$ en série.\
L’ensemble est soumis à la tension d’entréŽ\216e
$u_e(t)=U_e\sqrt{2}\cos(\omega t)$.\
\end{document}

Dr Philippe MICHEL

10

Le 05/10/2020 à 12:49, Francois Druel a écrit :

Si ça ne fonctionne pas, retenter un truc du genre et patauger en se disant que, décidément, il y a une dimension mystique dans l’informatique !

Essayez en ligne de commande “file” ou “file -i” suivi du nom du fichier
pour savoir quel encodage est utilisé et “iconv” pour réencoder dans le
bon format.

– Jean-Yves