Le mardi 27 juin à 13h58 TU+2, quark67 a écrit :
Pour en revenir au sujet : pourquoi proposer d’utiliser plusieurs polices au sein d’une même section de texte lorsqu’il est possible de n’en employer qu’une seule ?
Il faut vraiment une raison ? Il y a plein de choses qui sont
possibles, ce n’est pas pour autant qu’elles sont souhaitables.
Configurer XeTeX pour utiliser différentes polices selon les alphabets
se fait en quelques lignes de codes, une fois pour toutes lorsqu’on a
choisit les polices. C’est évidemment ce choix qui prendra le plus de
temps ; mais courir après une improbable police qui contienne tous les
alphabets demandés, et de qualité convenable, risque fort de ne jamais
aboutir.
Puisque personne n’en a parlé jusqu’ici, je citerai toutefois la
superfamille Noto, dont le but est précisément de couvrir tous les
systèmes d’écritures du monde. Mais ce n’est pas le seul choix possible,
ce serait vraiment triste si c’était le cas.
Les glyphes de la fonte DejaVu Sans pour les différents alphabets demandés ne sont-ils pas en harmonie les uns avec les autres ? La police n’est-elle pas de bonne qualité ?
Pour du texte au long, non, clairement pas. C’est très bien pour
l’écran, et ça a évidemment le mérite d’exister. Mais j’ai l’impression
qu’on tourne en rond…
Arthur