Faut-il supprimer —- de nos sources LaTeX?
J.A.
Bonjour, Jacques
et la liste
Faut-il supprimer —- de nos sources LaTeX?
J.A.
https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2026/04/04/quand-les-tirets-trahissent-l-usage-de-chatgpt-il-n-a-meme-pas-fait-l-effort-de-retirer-le-tiret-cadratin_6676653_4500055.html
Il ne manquerait plus que cela ! Il est sidérant de constater le niveau
d’inculture en même temps que de stupidité de ceux qui croient que la
présence dans un texte de tirets sur cadratin signe à coup sûr
l’utilisation d’un LLM — entraîné à partir de textes produits par des
humains, sachant utiliser les tirets, eux…
Thomas Savary
Bonjour,
La conclusion est trop générale, il est vrai, mais dans le cas d’espèce, je
trouve que le raisonnement n’est pas faux : il n’est pas si aisé de saisir des
tirets cadratins sur un clavier de téléphone (sur le mien, je n’ai même pas
trouvé comment faire) et il y a un tel abus dans ce court message que cela peut
être considéré comme un marqueur stylistique !
Bonne fin de lundi de Pâques,
Bastien
Bonjour, Bastien,
Dans le cas incriminé, l’utilisation d’un LLM est certes probable. Ce
qui est agaçant, c’est cette foule de petits malins hurlant à l’IA à la
vue du premier tiret cadratin dans un message posté sur Internet — qui
n’a pas été nécessairement rédigé sur un téléphone, au passage. Sur un
clavier d’ordinateur, nul besoin d’un logiciel de traitement de texte
pour saisir —, –, «, », À, Ç, É, “, ”, ‘, ’, ß… — ou même une insécable,
voire une fine insécable. Il suffit d’avoir installé une disposition de
clavier digne de ce nom et de vouloir s’en servir.
Pour les utilisateurs de Windows, voici une disposition copiée d’une
dispo Linux : Clavier français international pour Windows - Site de Miguel J.
Cordialement,
Thomas Savary
Sur un iPhone, un appui long sur le trait d’union du clavier numérique propose un choix entre le trait d’union (-), le tiret demi cadratin (–), le tiret cadratin (—) et la puce ronde (•).
–
Michel Bovani
Bastien DUMONT wrote:
La conclusion est trop générale, il est vrai, mais dans le cas
d’espèce, je trouve que le raisonnement n’est pas faux
Bref, ce texte est trop correctement typographié pour avoir été écrit
par un humain. Je trouve qu’on vit une époque formidable ! 
–
Resistance is futile. You will be jazzimilated.
Lisp, Jazz, Aïkido: http://www.didierverna.info
1 « J'aime »
Le 06/04/2026 à 15:08, Michel Bovani a écrit :
Sur un iPhone, un appui long sur le trait d’union du clavier numérique propose un choix entre le trait d’union (-), le tiret demi cadratin (–), le tiret cadratin (—) et la puce ronde (•).
Idem sous Android… bon j’avoue que je viens de découvrir ça suite au
message de Michel, je ne m’encombre pas de ces subtilités les très rares
fois où je tape un SMS…
–
Daniel Flipo
Bonjour,
Je vous invite à adopter le clavier bépo Disposition de clavier bépo
C’est vraiment tres agréable. Disponible sur tous les systèmes. je les utilise sur les systèmes libres tels que mint et eOS mais il m’arrive de les utiliser sur des systèmes prévateurs comme windows, MacOS, et Android de google. Et pour TeX et autre langage de programmation c’est très bien aussi.
Pour ce qui est d’utiliser les llm (notamment grok (!), mais il est seulement pire que les autres), quelle terrible chose…
Bien à vous,
Maxime Chupin
Bonjour.
Le lundi 06 avril à 16:02,
Je vous invite à adopter le clavier bépo Disposition de clavier bépo
C’est vraiment tres agréable. Disponible sur tous les systèmes. je les
utilise sur les systèmes libres tels que mint et eOS mais il m’arrive de
les utiliser sur des systèmes prévateurs comme windows, MacOS, et Android
de google. Et pour TeX et autre langage de programmation c’est très bien
aussi.
Le clavier bépo c’est peut-être très bien quand on n’a jamais appris à
taper à la machine, autrement c’est inutilisable 
–
Philippe
Bonjour Philippe,
C’est quoi un système prévateur ? vouliez-vous dire « privateur », «
prédateur », « prévaricateur », … ?
Vincent.
Bonjour Vincent.
Le terme « prévateur » n’est pas dans mon message mais dans celui de
Maxime, donc je ne peux répondre précisément à votre question mais je
présume qu’il s’oppose à « système libre » au sens où, Windows ou autres
systèmes commerciaux, prive de liberté.
–
Philippe
Vincent Belaïche auriez v à voir avec André Belaïche l’éditeur ?
Cordialement votre
Oui j’avais supposé la même chose en pensant à « privateur », une
coquille donc …
V.