Qustion d'édition

Archives GUT
1

Pour les citations, j’ai un problème: par exemple, soit l’original Charles Darwin, extraits des lettres adressés au professeur Henslow, 1835 republié en 2010.
Que dois-je mettre dans mes références Darwin 1835 ou Darwin 2010 qui permet au lecteur de trouver le texte ?
En attente de vos conseils
Cordialement
Ivan

Le temps d’apprendre à vivre il est déjà trop tard Louis Aragon

2

Le dimanche 12 février 2023 à 16h16 TU+1, Ivan Lavallée a écrit :

Pour les citations, j’ai un problème: par exemple, soit l’original Charles Darwin, extraits des lettres adressés au professeur Henslow, 1835 republié en 2010.
Que dois-je mettre dans mes références Darwin 1835 ou Darwin 2010 qui permet au lecteur de trouver le texte ?

Il me semble que cette question a déjà été abordée très récemment ; le
consensus était qu’en général il fallait citer l’édition qui a
réellement été consultée, en l’occurrence 2010.

Cordialement,

	Arthur
3

Si tu utilises bibtex, tu peux écrire dans year:
year=“2010 (première éd. 1835)”

Si tu utilises biblatex, c’est plus teigneux car (de mémoire) il vérifie
que year ne contient que des chiffres.
Une solution: note:
note=“Première édition: 1835”

Eric

Le 12/02/2023 à 16:16, Ivan Lavallée a écrit :

Pour les citations, j’ai un problème: par exemple, soit l’original
/Charles Darwin, extraits des lettres adressés au professeur Henslow,
1835/ republié en 2010.
Que dois-je mettre dans mes références Darwin 1835 ou Darwin 2010 qui
permet au lecteur de trouver le texte ?
En attente de vos conseils
Cordialement
Ivan

Le temps d’apprendre à vivre il est déjà trop tardLouis Aragon

4

Merci

Le 12 févr. 2023 à 23:25, Eric Guichard xyz@xyz.tld a écrit :

Si tu utilises bibtex, tu peux écrire dans year:
year=“2010 (première éd. 1835)”

Si tu utilises biblatex, c’est plus teigneux car (de mémoire) il vérifie que year ne contient que des chiffres.
Une solution: note:
note=“Première édition: 1835”

Eric

Le 12/02/2023 à 16:16, Ivan Lavallée a écrit :

Pour les citations, j’ai un problème: par exemple, soit l’original /Charles Darwin, extraits des lettres adressés au professeur Henslow, 1835/ republié en 2010.
Que dois-je mettre dans mes références Darwin 1835 ou Darwin 2010 qui permet au lecteur de trouver le texte ?
En attente de vos conseils
Cordialement
Ivan
Le temps d’apprendre à vivre il est déjà trop tardLouis Aragon

Le temps d’apprendre à vivre il est déjà trop tard Louis Aragon