Quand je parlais du HTML ou Markdown, je pensais à ce qui est stocké et rendu par Discourse.
Je ne crois pas que quelqu’un s’est dit je vais remplacer ça par ça mai que l’unicode est sans doute mal traité par les échanges http à la sauce Discurse (je parle en connaissance de cause, les API sont mal foutues) ou par les paramètres de la BDD ou que sais-je encore. Il faudrait se pencher sur le code source de Discourse, disponible sur Github.
Il faut aussi se dire que Discourse à 10 ou 15 ans…