Chers colistiers
reconfiné dans le déconfinement par un crabe, j’entreprends, pour m’occuper intelligemment, la traduction ou l’adaptation du manuel de la classe memoir.
Des amateurs pour m’aider ? Des volontaires intéressés ? Des collègues ayant déjà tenté l’aventure ?
Bien cordialement, joyeuses fêtes de fin d’année
LLDS
Bonjour, Olivier,
Bonjour, la liste,
Traduire la classe Memoir ? Mon rêve… Enfin, disons plutôt la voir
traduite. 
Je dispose de peu de temps libre, mais je veux bien y contribuer dans la
limite de mes possibilités.
Cordialement,
Thomas Savary
1 le Grand-Plessis
F-85340 L’Île-d’Olonne
Tél. Tél. masqué
Le samedi 19 décembre 2020, 10:33:22 CET Mac pro d’Olivier a écrit :
Chers colistiers
reconfiné dans le déconfinement par un crabe, j’entreprends, pour
m’occuper intelligemment, la traduction ou l’adaptation du manuel de
la classe memoir.Des amateurs pour m’aider ? Des volontaires intéressés ? Des collègues
ayant déjà tenté l’aventure ?Bien cordialement, joyeuses fêtes de fin d’année
LLDS
Bonjour Olivier,
Un rêve pour moi aussi, mais je dispose de très peu de temps en ce moment… il faudrait aussi, idéalement, envisager de traduire le petit bouquin sur la composition typographique que l’auteur de la classe memoir a produit en même temps que celle-ci.
En tout cas, je veux bien contribuer, mais plutôt sur des choses ponctuelles (traduire la section N, relire un passage), car je crains de ne pas pouvoir tenir de délais raisonnables.
Bon weekend,
Flora
Le 19 déc. 2020 à 11:35, Thomas Savary xyz@xyz.tld a écrit :
Bonjour, Olivier,
Bonjour, la liste,Traduire la classe Memoir ? Mon rêve… Enfin, disons plutôt la voir
traduite.
Je dispose de peu de temps libre, mais je veux bien y contribuer dans la
limite de mes possibilités.Cordialement,
Thomas Savary
1 le Grand-Plessis
F-85340 L’Île-d’Olonne
Tél. Tél. masqué
https://compo85.fr/
Le samedi 19 décembre 2020, 10:33:22 CET Mac pro d’Olivier a écrit :Chers colistiers
reconfiné dans le déconfinement par un crabe, j’entreprends, pour
m’occuper intelligemment, la traduction ou l’adaptation du manuel de
la classe memoir.Des amateurs pour m’aider ? Des volontaires intéressés ? Des collègues
ayant déjà tenté l’aventure ?Bien cordialement, joyeuses fêtes de fin d’année
LLDS
