Bonsoir,
C’est pour un groupe d’amis qui ont un projet éditorial, et sont
dépourvus de compétences techniques.
Ils prévoient l’écriture d’un livre de 200 pages. Ils écrivent en Word,
avec éventuellement des tableaux Excel et des illustrations PowerPoint.
Ils voudraient que ce soit édité correctement. En général les éditeurs
acceptent du Word pour le donner en pâture à InDesign.
Ils préféreraient publier en auto-édition avec Amazon KDP. Il leur faut
une prestation d’un professionnel qui produirait un PDF convenablement
mis en page à fournir à KDP.
Qui peut faire cela, et quel serait l’ordre de grandeur du prix ?
Bonne année, bonne soirée !
–
Laurent Bloch - https://laurentbloch.net
Si vous trouvez que l’éducation coûte cher, essayez l’ignorance !
(A. Lincoln)
Bonjour Laurent,
Pour un ouvrage de 300 pages en histoire avec plusieurs langues dont du grec
ancien (ça peut faire monter la facture), les prix que l’on m’a donné sont de
l’ordre de quelques milliers d’euros (disons entre 3000 et 6000, je ne me
souviens plus bien). Tristement, les personnes qui font cela aujourd’hui avec
InDesign ne s’appellent pas « typographes », mais « graphistes »… et de fait, il
vaut mieux repasser derrière pour la typographie. Peut-être que l’on peut
trouver à moins avec des personnes qui utilisent autre chose qu’InDesign.
Bien à vous,
Bastien
Bonjour,
Le 21/01/26 à 22h57, Laurent Bloch a écrit :
Ils préféreraient publier en auto-édition avec Amazon KDP. Il leur faut
une prestation d’un professionnel qui produirait un PDF convenablement
mis en page à fournir à KDP.
Qui peut faire cela, et quel serait l’ordre de grandeur du prix ?
La liste des professionnels de TeX que GUTenberg dresse :
┌────
│ Professionnels de TeX - Groupe francophone des Utilisateurs de TEX, LATEX et logiciels compagnons
└────
peut aider.
Denis
Bonjour, Laurent et Bastien (et la liste) !
Je me rends compte que j’ai répondu à Laurent en privé au lieu de le
faire sur la liste.
En résumé, je disais que j’étais peut-être en mesure de m’en occuper,
mes doutes concernant les objets évoqués (tableaux, s’ils devaient être
complexes, et surtout objets PowerPoint, pour lesquels je n’aurais
peut-être rien de mieux à proposer qu’une conversion en images
matricielles).
Tarif impossible à évaluer à ce stade, mais ce serait dans tous les cas
très en deçà de 6 000 euros, ou même probablement de 3 000 — sauf s’il
devait y avoir énormément d’objets. Pour la composition typographique,
j’ai automatisé beaucoup de choses, ce qui me permet de proposer des
tarifs très bas pour une qualité jugée comme satisfaisante en France
(nulle, en fait, à mes yeux, celle des éditeurs habitués des prix
Goncourt : qualité 1). On peut — on devrait — légitimement exiger mieux
(qualité 2), voire beaucoup mieux (qualité 3). Même alors, mes tarifs
restent dans la moyenne supérieure des confrères qui travaillent
(médiocrement, le plus souvent, voire n’importe comment, parfois) avec
InDesign.
Merci à tous pour vos réponses qui vont éclairer les intéressés, à qui
je les transmets de ce pas.
Bonne journée !
Le jeudi 22 janvier 2026 Denis Bitouzé a écrit ceci :
Bonjour,
Le 21/01/26 à 22h57, Laurent Bloch a écrit :
Ils préféreraient publier en auto-édition avec Amazon KDP. Il leur faut
une prestation d’un professionnel qui produirait un PDF convenablement
mis en page à fournir à KDP.
Qui peut faire cela, et quel serait l’ordre de grandeur du prix ?
La liste des professionnels de TeX que GUTenberg dresse :
┌────
│ Professionnels de TeX - Groupe francophone des Utilisateurs de TEX, LATEX et logiciels compagnons
└────
peut aider.
Denis
–
Laurent Bloch - https://laurentbloch.net
Si vous trouvez que l’éducation coûte cher, essayez l’ignorance !
(A. Lincoln)