Bonjour !
Cordialement,
Kevin Vigouroux
Je n’ai pas trouvé l’étymologie mais cela vient de l’expression “club
line” qui signifie « orpheline » en anglais britannique.
Cordialement,
Kevin Vigouroux
Je n’ai pas trouvé non plus, mon hypothèse est qu’une ligne orpheline
ressemble à un bâton, une batte, ce qui est l’un des sens de club.
— Olivier
On 02/06/2021 18:16, Kevin Vigouroux wrote:
Je n’ai pas trouvé l’étymologie mais cela vient de l’expression “club
line” qui signifie « orpheline » en anglais britannique.[1] https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/club-line
Frank Mittelback s’est également interrogé sur l’origine de ce nom (voir
ci-dessous).
Cordialement,
Kevin Vigouroux
La page Wikipédia anglaise sur le sujet comprend une discussion :
et il semble que vous n’êtes pas le seul à se poser la question …
Pure spéculation : peut-être la réponse est liée au fait qu’une batte
a un bout plus étroit que l’autre, il y avait peut-être autrefois un
glyphe utilisé en typographie britanique ayant la forme d’une batte et
servant à indiquer « suite de la page précédente ». Ou bien peut-être
que les typographes utilisaient un tel symbole pour marquer les lignes
orphelines sur des épreuves.
Le mer. 2 juin 2021 à 18:47, Olivier Nicole xyz@xyz.tld a écrit :
Je n’ai pas trouvé non plus, mon hypothèse est qu’une ligne orpheline
ressemble à un bâton, une batte, ce qui est l’un des sens de club.— Olivier
On 02/06/2021 18:16, Kevin Vigouroux wrote:
Je n’ai pas trouvé l’étymologie mais cela vient de l’expression “club
line” qui signifie « orpheline » en anglais britannique.[1] https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/club-line
Vincent Belaïche xyz@xyz.tld writes:
Mystère et boule de gomme ! Le plus simple consiste à définir un
synonyme.
#+BEGIN_SRC latex
\let\orphanpenalty=\clubpenalty
#+END_SRC
La page Wikipédia anglaise sur le sujet comprend une discussion :
Talk:Widows and orphans - Wikipedia
et il semble que vous n’êtes pas le seul à se poser la question …Pure spéculation : peut-être la réponse est liée au fait qu’une batte
a un bout plus étroit que l’autre, il y avait peut-être autrefois un
glyphe utilisé en typographie britanique ayant la forme d’une batte et
servant à indiquer « suite de la page précédente ». Ou bien peut-être
que les typographes utilisaient un tel symbole pour marquer les lignes
orphelines sur des épreuves.Le mer. 2 juin 2021 à 18:47, Olivier Nicole xyz@xyz.tld a écrit :
Je n’ai pas trouvé non plus, mon hypothèse est qu’une ligne orpheline
ressemble à un bâton, une batte, ce qui est l’un des sens de club.— Olivier
On 02/06/2021 18:16, Kevin Vigouroux wrote:
Je n’ai pas trouvé l’étymologie mais cela vient de l’expression “club
line” qui signifie « orpheline » en anglais britannique.[1] https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/club-line
–
Cordialement,
Kevin Vigouroux