Latex pour littéraires... ultime édition

Archives GUT
1

Bonjour,

vous trouverez à l’adresse

la nouvelle version de l’ouvrage
«LaTeX pour littéraires, éditeurs et designers».

Encore plus simple, plus précis et plus moderne, il fait désormais 118
pages.
Comme il fait suite à des formations et à des cours, j’ai pu vérifier
qu’il est apprécié

  • des novices qui n’ont jamais touché à LaTeX, qu’ils aient plus de 80
    ans ou de moins de 20 ans,
  • des spécialistes de sciences sociales et de littérature,
  • des éditrices modernes et des personnes curieuses,
  • des amoureux des beaux livres et de la typographie,
  • et même des experts LaTeX.

Ce livre ne remplace pas les documentations, manuels et sites web
relatifs à LaTeX et à ses dérivés; il les prélude et les contextualise.
Par exemple, il insiste sur les notions d’écriture (numérique ou pas),
de culture de l’écrit, de lien entre savoir et technique.

Enfin, il explicite le confort qu’offre l’environnement LaTeX: en termes
de quiétude professionnelle, de stimulation pour l’érudition ou de
perspectives intellectuelles.

Table des matières
1 Présentation générale
2 Brève introduction à LaTeX
3 Typographie
4 Polices de caractères
5 Images: approche spontanée
6 Images libres
7 Mise en page d’un ouvrage
8 Bibliographie
9 Dialoguer entre les mondes

Vous êtes libres de le télécharger, de l’imprimer, de le citer et de le
conseiller à vos proches, à vos collègues, à vos parents, enfants,
étudiants, etc.

Un «Juin 2023» sur la page de couverture vous assure que vous disposez
bien de cette dernière version.

Cet ouvrage est aussi disponible à l’adresse
http://barthes.enssib.fr/PUN/LaTeX-pour-litteraires.pdf

Bien cordialement
E. Guichard

–
Éric Guichard

  • N’oublions jamais Samuel Paty *

Membre du laboratoire Triangle (Ens de Lyon et Cnrs) et de l’IXXI
Fondateur de l’équipe Réseaux, Savoirs & Territoires de l’Ens-Ulm
Maître de conférences HDR à l’Enssib
Ancien Directeur de programme au Collège international de philosophie

http://barthes.enssib.fr

bureau IXXI: M71H28

2

Le 14 juin 2023 Eric Guichard a écrit :

Vous êtes libres de le télécharger, de l’imprimer, de le citer et de le
conseiller à vos proches, à vos collègues, à vos parents, enfants, étudiants,
etc.

Excellente idée et super travail !

Etant linuxien je pense que, plutôt que de conseiller l’installation de
TeXlive via un tar, il serait préférable de renvoyer aux gestionnaires de
paquets (apt, etc, voire souvent avec une interface graphique accessible
sur le bureau) des distributions Linux qui permettent une installation
plus rapide et facile.

Par ailleurs serait-il possible d’avoir un PDF sans les marques de découpe
(je ne me souviens plus du terme) pour être plus présentable au commun
des mortels ?

3

Merci beaucoup! Téléchargé

----- Le 14 Juin 23, à 18:56, Eric Guichard xyz@xyz.tld a écrit :

Bonjour,

vous trouverez à l’adresse
https://www.ericguichard.fr/LaTeX-pour-litteraires-etc.pdf
la nouvelle version de l’ouvrage
«LaTeX pour littéraires, éditeurs et designers».

Encore plus simple, plus précis et plus moderne, il fait désormais 118
pages.
Comme il fait suite à des formations et à des cours, j’ai pu vérifier
qu’il est apprécié

  • des novices qui n’ont jamais touché à LaTeX, qu’ils aient plus de 80
    ans ou de moins de 20 ans,
  • des spécialistes de sciences sociales et de littérature,
  • des éditrices modernes et des personnes curieuses,
  • des amoureux des beaux livres et de la typographie,
  • et même des experts LaTeX.

Ce livre ne remplace pas les documentations, manuels et sites web
relatifs à LaTeX et à ses dérivés; il les prélude et les contextualise.
Par exemple, il insiste sur les notions d’écriture (numérique ou pas),
de culture de l’écrit, de lien entre savoir et technique.

Enfin, il explicite le confort qu’offre l’environnement LaTeX: en termes
de quiétude professionnelle, de stimulation pour l’érudition ou de
perspectives intellectuelles.

Table des matières
1 Présentation générale
2 Brève introduction à LaTeX
3 Typographie
4 Polices de caractères
5 Images: approche spontanée
6 Images libres
7 Mise en page d’un ouvrage
8 Bibliographie
9 Dialoguer entre les mondes

Vous êtes libres de le télécharger, de l’imprimer, de le citer et de le
conseiller à vos proches, à vos collègues, à vos parents, enfants,
étudiants, etc.

Un «Juin 2023» sur la page de couverture vous assure que vous disposez
bien de cette dernière version.

Cet ouvrage est aussi disponible à l’adresse
http://barthes.enssib.fr/PUN/LaTeX-pour-litteraires.pdf

Bien cordialement
E. Guichard

–
Éric Guichard

  • N’oublions jamais Samuel Paty *

Membre du laboratoire Triangle (Ens de Lyon et Cnrs) et de l’IXXI
Fondateur de l’équipe Réseaux, Savoirs & Territoires de l’Ens-Ulm
Maître de conférences HDR à l’Enssib
Ancien Directeur de programme au Collège international de philosophie

http://barthes.enssib.fr
MiXiT

bureau IXXI: M71H28

–

Sandrine Avril
Tél. masqué

4

Merci, Éric, de partager ce travail, qui me servira, j’en suis sûr, quand enfin je me lancerai à mon
tour dans la rédaction d’un petit guide LaTeX destiné cette fois aux auteurs de récits ou d’essais
autoédités.

Bon dimanche !

Thomas Savary
1 le Grand-Plessis
F-85340 L’Île-d’Olonne
Tél. Tél. masqué

Le mercredi 14 juin 2023, 18:56:01 CEST Eric Guichard a écrit :

Bonjour,

vous trouverez à l’adresse
https://www.ericguichard.fr/LaTeX-pour-litteraires-etc.pdf
la nouvelle version de l’ouvrage
«LaTeX pour littéraires, éditeurs et designers».

Encore plus simple, plus précis et plus moderne, il fait désormais 118
pages.
Comme il fait suite à des formations et à des cours, j’ai pu vérifier
qu’il est apprécié

  • des novices qui n’ont jamais touché à LaTeX, qu’ils aient plus de 80
    ans ou de moins de 20 ans,
  • des spécialistes de sciences sociales et de littérature,
  • des éditrices modernes et des personnes curieuses,
  • des amoureux des beaux livres et de la typographie,
  • et même des experts LaTeX.

Ce livre ne remplace pas les documentations, manuels et sites web
relatifs à LaTeX et à ses dérivés; il les prélude et les
contextualise. Par exemple, il insiste sur les notions d’écriture
(numérique ou pas), de culture de l’écrit, de lien entre savoir et
technique.

Enfin, il explicite le confort qu’offre l’environnement LaTeX: en
termes de quiétude professionnelle, de stimulation pour l’érudition
ou de perspectives intellectuelles.

Table des matières
1 Présentation générale
2 Brève introduction à LaTeX
3 Typographie
4 Polices de caractères
5 Images: approche spontanée
6 Images libres
7 Mise en page d’un ouvrage
8 Bibliographie
9 Dialoguer entre les mondes

Vous êtes libres de le télécharger, de l’imprimer, de le citer et de
le conseiller à vos proches, à vos collègues, à vos parents, enfants,
étudiants, etc.

Un «Juin 2023» sur la page de couverture vous assure que vous disposez
bien de cette dernière version.

Cet ouvrage est aussi disponible à l’adresse
http://barthes.enssib.fr/PUN/LaTeX-pour-litteraires.pdf

Bien cordialement
E. Guichard

5

Bonjour,

Le jeudi 15 juin 2023 à 09:44:46, Michel Verdier écrivit :

M> Par ailleurs serait-il possible d’avoir un PDF sans les marques de découpe
M> (je ne me souviens plus du terme)

hirondelles

M> pour être plus présentable au commun des mortels ?

je viens d’en faire un, je ne sais pas si la licence permet de redistribuer (il n’y a pas de licence !).

Sinon c’est un exercice amusant à faire avec pdfpages, ou pdftk, etc.

Th. B.

6

Le 15/06/2023 à 09:44, Michel Verdier a écrit :

Le 14 juin 2023 Eric Guichard a écrit :

Vous êtes libres de le télécharger, de l’imprimer, de le citer et de le
conseiller à vos proches, à vos collègues, à vos parents, enfants, étudiants,
etc.
Excellente idée et super travail !

Etant linuxien je pense que, plutôt que de conseiller l’installation de
TeXlive via un tar, il serait préférable de renvoyer aux gestionnaires de
paquets (apt, etc, voire souvent avec une interface graphique accessible
sur le bureau) des distributions Linux qui permettent une installation
plus rapide et facile.

Par ailleurs serait-il possible d’avoir un PDF sans les marques de découpe
(je ne me souviens plus du terme) pour être plus présentable au commun
des mortels ?

Bonjour

Je ne suis pas linuxien mais j’avais cru comprendre que les
distributions texlive des distributions linux avaient quelques années de
retard par rapport à la texlive officielle.

C’est toujours vrai ?

Et on pourrait parler de MiKTeX qui est maintenant disponible sous
Windows, Mac et Linux.

François

7

Le Thu, Jun 15, 2023 at 09:44:46AM +0200, Michel Verdier a crit :

Le 14 juin 2023 Eric Guichard a crit :

Vous tes libres de le tlcharger, de l’imprimer, de le citer et de le
conseiller vos proches, vos collgues, vos parents, enfants, tudiants,
etc.

Excellente ide et super travail !

Etant linuxien je pense que, plutt que de conseiller l’installation de
TeXlive via un tar, il serait prfrable de renvoyer aux gestionnaires de
paquets (apt, etc, voire souvent avec une interface graphique accessible
sur le bureau) des distributions Linux qui permettent une installation
plus rapide et facile.

Je rappelle qu’il existe kerTeX, qui permet d’avoir un moteur TeX
compatible avec tex, e-TeX et LaTeX — ce dernier ncessite dsormais
les extensions e-TeX et des primitives supplmentaires —, avec un
gestionnaire de paquets (LaTeX est un paquet ; et des particularisations
ajoutes LaTeX sont d’autres paquets).

Et kerTeX, c’est, initialement, 11Mb tlcharger… (Quiconque publie
des papiers sur le “rchauffement climatique”, la “sobrit” etc. en
utilisant TeXLive devrait tre attach au pilori.)

(kerTeX couvre pour l’instant tous les Unix et drivs — normalement
MacOSX doit tre OK, mais comme je n’ai jamais eu le moindre retour
d’un utilisateur de MacOSX… — et Plan9 ; pour Windows, cela
ncessiterait un petit travail supplmentaire, superficiel, mais
les utilisateurs de Windows tant partisans du moindre effort, je
ne vois pas pourquoi ce serait moi de le faire, ce moindre
effort…)

    Thierry Laronde <tlaronde +AT+ polynum +dot+ com>
                 http://www.kergis.com/
                http://kertex.kergis.com/

Key fingerprint = 0FF7 E906 FBAF FE95 FD89 250D 52B1 AE95 6006 F40C

8

Bonjour et mille mercis pour vos commentaires, que je note scrupuleusement.

Effectivement, il n’y a pas de licence explicite. Mais j’ai écrit que:

Vous êtes libres de le télécharger, de l’imprimer, de le citer et de le
conseiller à vos proches, à vos collègues, à vos parents, enfants, étudiants,
etc.

Ensuite, pour les hirondelles…
Les afficher est effectivement pour moi une façon d’apposer ma signature
sur ce document ouvert et « donné »; et de distinguer la version en ligne
d’une version imprimée, sourires. Même si je sais qu’on peut les faire
s’envoler, comme Thierry le rappelle.

Mais, promis, je fabrique au plus vite une version sans hirondelles et
vous envoie le lien… que je ne publiciserai pas (du moins pour l’instant).

Au fait: oui, tous les liens fonctionnent. Car j’aime les textes métis:
qui sont à la fois totalement numériques et totalement
imprimés/imprimables.

Bien cordialement
Eric

Excellente idée et super travail !

Etant linuxien je pense que, plutôt que de conseiller l’installation de
TeXlive via un tar, il serait préférable de renvoyer aux gestionnaires de
paquets (apt, etc, voire souvent avec une interface graphique accessible
sur le bureau) des distributions Linux qui permettent une installation
plus rapide et facile.

Par ailleurs serait-il possible d’avoir un PDF sans les marques de découpe
(je ne me souviens plus du terme) pour être plus présentable au commun
des mortels ?

–
Éric Guichard

  • N’oublions jamais Samuel Paty *

Membre du laboratoire Triangle (Ens de Lyon et Cnrs) et de l’IXXI
Fondateur de l’équipe Réseaux, Savoirs & Territoires de l’Ens-Ulm
Maître de conférences HDR à l’Enssib
Ancien Directeur de programme au Collège international de philosophie

http://barthes.enssib.fr

bureau IXXI: M71H28

9

Bonjour,

suite à diverses demandes, la version sans hirondelles de l’ouvrage
LaTeX pour littéraires, éditeurs et designers
est désormais disponible ici:

Bien cordialement
E. Guichard

Le 15/06/2023 à 09:44, Michel Verdier a écrit :

Par ailleurs serait-il possible d’avoir un PDF sans les marques de découpe
(je ne me souviens plus du terme) pour être plus présentable au commun
des mortels ?

–
Éric Guichard

  • N’oublions jamais Samuel Paty *

Membre du laboratoire Triangle (Ens de Lyon et Cnrs) et de l’IXXI
Fondateur de l’équipe Réseaux, Savoirs & Territoires de l’Ens-Ulm
Maître de conférences HDR à l’Enssib
Ancien Directeur de programme au Collège international de philosophie

10

Le 15/06/2023 à 09:50, Thierry Bouche a écrit :

Bonjour,

Le jeudi 15 juin 2023 à 09:44:46, Michel Verdier écrivit :

M> Par ailleurs serait-il possible d’avoir un PDF sans les marques de découpe
M> (je ne me souviens plus du terme)

hirondelles

M> pour être plus présentable au commun des mortels ?

je viens d’en faire un, je ne sais pas si la licence permet de redistribuer (il n’y a pas de licence !).

Sinon c’est un exercice amusant à faire avec pdfpages, ou pdftk, etc.

On perd les liens internes, non ?

François

11

Le 15 juin 2023 à 10:08, xyz@xyz.tld a écrit :

les utilisateurs de Windows étant partisans du moindre effort,

Stréréotype ou délit de sale gueule ?

Michel Bovani

12

Le 15 juin 2023 Pétiard François a écrit :

Je ne suis pas linuxien mais j’avais cru comprendre que les distributions
texlive des distributions linux avaient quelques années de retard par rapport
à la texlive officielle.

C’est toujours vrai ?

Ca dépend de la distribution Linux. Mais même Debian qui est censée être
en retard (et c’est vrai, je l’utilise) a une distribution TeXlive
correcte, surtout pour le public concerné.

Et on pourrait parler de MiKTeX qui est maintenant disponible sous Windows,
Mac et Linux.

J’utilise MiKTeX sur Windows mais TeXlive est préférable sur Linux.

13

Le 15 juin 2023 tlaronde a écrit :

Je rappelle qu’il existe kerTeX, qui permet d’avoir un moteur TeX
compatible avec tex, e-TeX et LaTeX — ce dernier nécessite désormais
les extensions e-TeX et des primitives supplémentaires —, avec un
gestionnaire de paquets (LaTeX est un paquet ; et des particularisations
ajoutées à LaTeX sont d’autres paquets).

Mais kerTeX n’a pas de paquet pour Linux et nécessite d’être compilé,
donc en plus installation de cygwin (ou autre émulateur) pour
Windows… Ca me semble le faire sortir du périmètre du public visé.

14

Le 23 juin 2023 Eric Guichard a écrit :

suite à diverses demandes, la version sans hirondelles de l’ouvrage
LaTeX pour littéraires, éditeurs et designers
est désormais disponible ici:
https://www.ericguichard.fr/LaTeX-pour-litteraires-sans-hir.pdf

Magnifique ! Merci ! On va te trouver des lecteurs :slight_smile:

15

P> On perd les liens internes, non ?

avec un truc comme pdftk a priori non, il y a certainement d’autres outils plus ou moins libres qui font ce détourage quand même très simple.
pour pdfpages, c’est vrai. Ça a l’air de pouvoir marcher pas si mal avec pax.

En fait quand je vois un pdf avec hirondelles, je n’imagine pas une minute qu’il ait des liens, vu que la seule destination d’un tel document est l’impression (sauf évidemment, si les hirondelles sont un élément décoratif de la maquette, ce qui est possible mais peut avoir des conséquences funestes : un logiciel d’imprimeur avait eu la bonne idée de flasher un Cahier GUT en tenant compte de ses pseudo-hirondelles…)

Th.

16

Bonjour,

De: “Michel Verdier” xyz@xyz.tld
[…]
Ca dépend de la distribution Linux. Mais même Debian qui est censée être
en retard (et c’est vrai, je l’utilise) a une distribution TeXlive
correcte, surtout pour le public concerné.

Sous la Ubuntu 22.04 il est affiché “TeX Live 2022/dev/Debian” à la compilation mais c’est la Texlive 2021. C’est pas si mal…

– Jean-Yves

17

Le Thu, Jun 15, 2023 at 10:12:08AM +0200, Michel Bovani a crit :

Le 15 juin 2023 10:08, xyz@xyz.tld a crit :

les utilisateurs de Windows tant partisans du moindre effort,

Strrotype ou dlit de sale gueule ?

Constatation. Mme pour certains utilisateurs “Linux” (ce qui ne
signifie d’ailleurs rien ; Linux est un noyau, pas un systme complet),
devoir lancer le script get_mk_install.sh qui tlcharge, configure,
compile et installe, c’est trop…

Compiler, pour un utilisateur Windows, a n’existe tout simplement pas.

Il faut avouer que MS ne fait rien pour faciliter les choses. J’avais
commenc travailler pour la compilation galement sous Windows en
utilisant le “sub-system for POSIX” — MS l’avait fourni
parce que c’tait impos par la DARPA —; mais, chaque version, cela
changeait et rien que l’installation de la “chose” tait un parcours du
combattant. Cela a maintenant t totalement abandonn et la “bonne”
faon d’installer des logiciels mme superficiellement POSIX[*], c’est
d’installer une distribution Linux supporte.

  • : C avec trs peu d’appels POSIX — kerTeX, jusqu’ l’obligation
    d’ajouter des primitives pour LaTeX, c’tait du C normalis pur —
    parce que D.E. Knuth l’avait voulu comme cela — ; rien de propre un
    quelconque systme d’exploitation… Une libc et basta !
    –
    Thierry Laronde <tlaronde +AT+ polynum +dot+ com>
    http://www.kergis.com/
    http://kertex.kergis.com/
    Key fingerprint = 0FF7 E906 FBAF FE95 FD89 250D 52B1 AE95 6006 F40C
18

Le Thu, Jun 15, 2023 at 10:47:51AM +0200, Michel Verdier a crit :

Le 15 juin 2023 tlaronde a crit :

Je rappelle qu’il existe kerTeX, qui permet d’avoir un moteur TeX
compatible avec tex, e-TeX et LaTeX — ce dernier ncessite dsormais
les extensions e-TeX et des primitives supplmentaires —, avec un
gestionnaire de paquets (LaTeX est un paquet ; et des particularisations
ajoutes LaTeX sont d’autres paquets).

Mais kerTeX n’a pas de paquet pour Linux et ncessite d’tre compil,
donc en plus installation de cygwin (ou autre mulateur) pour
Windows… Ca me semble le faire sortir du primtre du public vis.

Il n’y a pas besoin de paquet pour un quelconque Linux ou un BSD ou quoi
que ce soit.

TeX est un continent par lui-mme — voir la taille de la distribution
TeXLive.

Installer des “paquets” TeX qui sont propres TeX et rien d’autre en
voulant passer par le gestionnaire d’applications tierces du systme,
c’est obliger autant de variations qu’il y a de systmes de gestion de
paquets.

C’est une idiotie. Un paquet TeX concerne TeX. Sur kerTeX, c’est le mme
“paquet” (en fait la mme recette qui construit le paquet) qui
s’installe sur n’importe quel systme d’exploitation, parce qu’en fait
c’est kerTeX qui s’en occupe et pas le systme d’exploitation.

Et les discussions sur “l’actualit” de l’installation TeX sur tel ou
tel systme d’exploitation n’aurait pas lieu d’tre si prcisment TeX
tait dcoupl des gestionnaires de paquets…

Il n’y a sans doute pas de logiciel plus document que TeX (le systme ;
il n’y a pas que TeX ; il y a METAFONT et les fontes plus des
utilitaires auxiliaires). Et pourtant, lorsqu’il s’agit de LaTeX, c’est
moi, qui n’utilise pas LaTeX, qui ai d dvelopper Prote pour les
primitives supplmentaires et qui doit crire les recettes pour
installer LaTeX et ses paquets drivs, parce que les utilisateurs de
LaTeX ne connaissent pratiquement rien TeX (la perle : quand on m’a
dit que “faire une distribution TeX ne servirait rien car personne
n’utilise plus TeX : tout le monde utilise LaTeX” ! Les utilisateurs
ne savent mme pas que LaTeX est un — gigantesque… — paquet de
macros mais pas un moteur : le moteur, c’est toujours TeX — depuis peu
avec des extensions ; mais c’est le pt d’alouette : les extensions
sont l’alouette ; le cheval de trait, c’est toujours le TeX de D.E.K.).

    Thierry Laronde <tlaronde +AT+ polynum +dot+ com>
                 http://www.kergis.com/
                http://kertex.kergis.com/

Key fingerprint = 0FF7 E906 FBAF FE95 FD89 250D 52B1 AE95 6006 F40C

19

Le 15/06/2023 à 11:00, Jean-Yves Baudais a écrit :

Bonjour,

De: “Michel Verdier” xyz@xyz.tld
[…]
Ca dépend de la distribution Linux. Mais même Debian qui est censée être
en retard (et c’est vrai, je l’utilise) a une distribution TeXlive
correcte, surtout pour le public concerné.
Sous la Ubuntu 22.04 il est affiché “TeX Live 2022/dev/Debian” à la compilation mais c’est la Texlive 2021. C’est pas si mal…

OK. Mais alors, les mises à jour sont impossibles ? Ou bien est–ce que
ça passe par les paquets Ubuntu ?

François

20

Pour installer TL sous linux, rien de mieux que de suivre le tutoriel de
Denis bitouzé.

Le jeu. 15 juin 2023, 11:54, xyz@xyz.tld a écrit :

Le Thu, Jun 15, 2023 at 10:47:51AM +0200, Michel Verdier a écrit :

Le 15 juin 2023 tlaronde a écrit :

Je rappelle qu’il existe kerTeX, qui permet d’avoir un moteur TeX
compatible avec tex, e-TeX et LaTeX — ce dernier nécessite désormais
les extensions e-TeX et des primitives supplémentaires —, avec un
gestionnaire de paquets (LaTeX est un paquet ; et des
particularisations
ajoutées à LaTeX sont d’autres paquets).

Mais kerTeX n’a pas de paquet pour Linux et nécessite d’être compilé,
donc en plus installation de cygwin (ou autre émulateur) pour
Windows… Ca me semble le faire sortir du périmètre du public visé.

Il n’y a pas besoin de paquet pour un quelconque Linux ou un BSD ou quoi
que ce soit.

TeX est un continent par lui-même — voir la taille de la distribution
TeXLive.

Installer des “paquets” TeX qui sont propres à TeX et à rien d’autre en
voulant passer par le gestionnaire d’applications tierces du système,
c’est obliger à autant de variations qu’il y a de systèmes de gestion de
paquets.

C’est une idiotie. Un paquet TeX concerne TeX. Sur kerTeX, c’est le même
“paquet” (en fait la même recette qui construit le paquet) qui
s’installe sur n’importe quel système d’exploitation, parce qu’en fait
c’est kerTeX qui s’en occupe et pas le système d’exploitation.

Et les discussions sur “l’actualité” de l’installation TeX sur tel ou
tel système d’exploitation n’aurait pas lieu d’être si précisément TeX
était découplé des gestionnaires de paquets…

Il n’y a sans doute pas de logiciel plus documenté que TeX (le système ;
il n’y a pas que TeX ; il y a METAFONT et les fontes plus des
utilitaires auxiliaires). Et pourtant, lorsqu’il s’agit de LaTeX, c’est
moi, qui n’utilise pas LaTeX, qui ai dû développer Prote pour les
primitives supplémentaires et qui doit écrire les recettes pour
installer LaTeX et ses paquets dérivés, parce que les utilisateurs de
LaTeX ne connaissent pratiquement rien à TeX (la perle : quand on m’a
dit que “faire une distribution TeX ne servirait à rien car personne
n’utilise plus TeX : tout le monde utilise LaTeX” ! Les utilisateurs
ne savent même pas que LaTeX est un — gigantesque… — paquet de
macros mais pas un moteur : le moteur, c’est toujours TeX — depuis peu
avec des extensions ; mais c’est le pâté d’alouette : les extensions
sont l’alouette ; le cheval de trait, c’est toujours le TeX de D.E.K.).

    Thierry Laronde <tlaronde +AT+ polynum +dot+ com>
                 http://www.kergis.com/
                http://kertex.kergis.com/

Key fingerprint = 0FF7 E906 FBAF FE95 FD89 250D 52B1 AE95 6006 F40C