Tableau de chaînes?

Bonjour,

LaTeX n’est a priori pas fait pour les gens qui manipulent des chaînes de texte aussi divers packages ont-ils été proposés pour traiter des listes (et notamment l’excellent xstring de Christian Tellechea).
Mais je ne vois rien qui permette de traiter des tableaux de chaînes, cad d’écrire, comme dans un langage de programmation, des choses comme

Mot[i] = “Il pleut”

voire

\for i=n,1,p \do {…Mot[i]…} % et non \foreach qui traite toutes les sous-chaînes d’une liste sans donner accès à chacune

Si quelqu’un a une piste, merci…

Jacques André