Typographie table des matières

Archives GUT
1

Bonjour,

Quelles sont les règles de typographie pour une table des matières ?
On vient de me faire remarquer qu’en écrivant “Les fractions” comme titre
dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à “fraction”
car l’article (les) était défini.

Avez vous une référence indiquant cela ?

Cordialement,
Christophe

2

Le 11 juin 2020 à 14:27, Christophe Poulain xyz@xyz.tld a écrit :

Bonjour,

Quelles sont les règles de typographie pour une table des matières ?
On vient de me faire remarquer qu’en écrivant “Les fractions” comme titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à “fraction” car l’article (les) était défini.

Avez vous une référence indiquant cela ?

C’est à eux de vous dire d’où ils sortent cette aberration…

J.A.

P.S. et si vous avez recopié leur mai, dites leur que

en écrivant “Les fractions” comme titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à “fraction”
et d’abord un s à “fraction”

3

Le 11/06/20 à 14h27, Christophe Poulain a écrit :

Bonjour,

Bonjour,

Quelles sont les règles de typographie pour une table des matières ? On vient de me faire remarquer qu’en écrivant « Les fractions » comme titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à « fraction » car l’article (les) était défini.

C’est à mon avis n’importe quoi.

Avez vous une référence indiquant cela ?

Pas précisément pour la table des matières mais en voici une, solide (de notre Jacques André national) :

┌──── │ http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf └────

(section 3 « Emploi des majuscules »).

Denis

4

Merci Jacques. Je transmettrai la réponse…

Le s manquant, c’est moi :frowning:

Sinon, avez vous une référence pour la typographie des tables ?

Le jeu. 11 juin 2020 à 14:32, Jacques ANDRÉ xyz@xyz.tld a
écrit :

Le 11 juin 2020 à 14:27, Christophe Poulain xyz@xyz.tld a
écrit :

Bonjour,

Quelles sont les règles de typographie pour une table des matières ?
On vient de me faire remarquer qu’en écrivant “Les fractions” comme
titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à
“fraction” car l’article (les) était défini.

Avez vous une référence indiquant cela ?

C’est à eux de vous dire d’où ils sortent cette aberration…

J.A.

P.S. et si vous avez recopié leur mai, dites leur que

en écrivant “Les fractions” comme titre dans la table des matières, il
fallait mettre une majuscule à “fraction”
et d’abord un s à “fraction”

5

Le 11 juin 2020 à 14:32, Jacques ANDRÉ xyz@xyz.tld a écrit :

Le 11 juin 2020 à 14:27, Christophe Poulain xyz@xyz.tld a écrit :

Bonjour,

Quelles sont les règles de typographie pour une table des matières ?
On vient de me faire remarquer qu’en écrivant “Les fractions” comme titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à “fraction” car l’article (les) était défini.

Avez vous une référence indiquant cela ?

C’est à eux de vous dire d’où ils sortent cette aberration…

Cela doit venir d’une confusion avec la composition des titres d’œuvres, situation où, selon les marches, on compose « Racine a écrit les Plaideurs » ou « Racine a écrit Les Plaideurs » (avec le titre en ital, donc). Mais rien à voir avec le titre d’un chapitre dans une tdm.

— mb

J.A.

P.S. et si vous avez recopié leur mai, dites leur que

en écrivant “Les fractions” comme titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à “fraction”
et d’abord un s à “fraction”

6

Bonjour

tikz me joue des tours et je ne comprends pas pourquoi

  1. J’écris
    \input{miniUTF8.tex} %cf. + bas
    \begin{document}

\begin{figure}[h]
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[width=10cm, height=10cm]

\fill [fill=red] (2,4) circle [radius=9mm];
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{figure}
\end{document}

Je vois alors un joli cadre, mais pas de cercle.

  1. J’enlève les mentions “axis”, je vois mon cercle.

  2. Je remets ces mentions d’axe, j’ajoute un addplot
    (genre: \addplot coordinates {(35,0) (36,4) (37,0) (38,0)}:wink:
    et je vois mon cercle.

J’avoue, là, ça dépasse mon entendement.
C’est juste que j’ai quelques dizaines de milliers de points à
dessiner…
Merci d’avance et bien cordialement
Eric

%%%%
l’intro du doc:
\documentclass[a4paper,oneside,12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern,csquotes}
\usepackage{epic,multicol,epsfig,rotating,url, verbatim,
moreverb,longtable,fancybox,index,pdfpages,path}
\setlength{\columnsep}{0.9cm}
\usepackage[french]{babel} %francais
\usepackage{subfigure,caption}
\captionsetup{margin=20pt,labelfont=bf,format=hang}

\usepackage{tikz,pgfplots,minitoc}
\usetikzlibrary{plotmarks}
\usepackage{fancyhdr,lastpage}
\usetikzlibrary{shapes.callouts}
\usetikzlibrary{quotes}
\usetikzlibrary{calc}
\usetikzlibrary{shapes.geometric}
\usetikzlibrary{decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{decorations.text}

\usepackage[hidelinks, pdfstartview=FitH, plainpages=false] {hyperref}

7

M> Cela doit venir d’une confusion avec la composition des titres
M> d’œuvres,

ou d’un index (où on voudrait classer les fractions à F)

Th. B.

8

Bonjour,

J’abonde dans le sens des précédents réponses. La majuscule ne s’impose
que pour le premier mot ; à défaut, pour l’article et le nom commun qui
suit ; à défaut encore, pour l’article, l’adjectif et le nom commun. On
s’arrêtera là (ouf).

Dans une table des matières (et même un sommaire : je n’hésite pas), on
reproduit les titres tels qu’ils apparaissent dans le corps du texte, à
savoir avec une majuscule initiale (et c’est tout), et sans point final
(ah mais !). Mais le manuel de Jacques André, rappelé à juste titre par
notre Denis lui aussi national (le seul et l’unique !), le dit mieux et
plus précisément que moi.

Étonnante, cette réponse qu’on a pu vous faire, cher Christophe…

Frédéric Stévenot

Le 11/06/2020 à 14:44, Michel Bovani a écrit :

Le 11 juin 2020 à 14:32, Jacques ANDRÉ xyz@xyz.tld a écrit :

Le 11 juin 2020 à 14:27, Christophe Poulain xyz@xyz.tld a écrit :

Bonjour,

Quelles sont les règles de typographie pour une table des matières ?
On vient de me faire remarquer qu’en écrivant “Les fractions” comme titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à “fraction” car l’article (les) était défini.

Avez vous une référence indiquant cela ?
C’est à eux de vous dire d’où ils sortent cette aberration…

Cela doit venir d’une confusion avec la composition des titres d’œuvres, situation où, selon les marches, on compose « Racine a écrit les Plaideurs » ou « Racine a écrit Les Plaideurs » (avec le titre en ital, donc). Mais rien à voir avec le titre d’un chapitre dans une tdm.

— mb

J.A.

P.S. et si vous avez recopié leur mai, dites leur que

en écrivant “Les fractions” comme titre dans la table des matières, il fallait mettre une majuscule à “fraction”
et d’abord un s à “fraction”

9

Le 11/06/20 à 15h29, gmx a écrit :

on reproduit les titres tels qu’ils apparaissent dans le corps du texte

Ça me fait d’ailleurs penser que j’ai lu (je ne sais plus où) que, dans les titres, les articles – notamment définis – sont déconseillés. Tu pourrais donc intituler ton chapitre « Fractions » plutôt que « Les fractions » ce qui, au passage, ferait le bonheur de ton conseiller sans être une horreur typographique.

Denis

10

Ce sera le plus simple… :rofl:
Mais je demanderai la source de la remarque.

Le jeu. 11 juin 2020 à 15:58, Denis Bitouzé xyz@xyz.tld a écrit :

Le 11/06/20 à 15h29, gmx a écrit :

on reproduit les titres tels qu’ils apparaissent dans le corps du
texte

Ça me fait d’ailleurs penser que j’ai lu (je ne sais plus où) que, dans
les titres, les articles – notamment définis – sont déconseillés. Tu
pourrais donc intituler ton chapitre « Fractions » plutôt que « Les
fractions » ce qui, au passage, ferait le bonheur de ton conseiller sans
être une horreur typographique.

Denis

11

Le 11/06/2020 à 15:58, Denis Bitouzé a écrit :

Le 11/06/20 à 15h29, gmx a écrit :

on reproduit les titres tels qu’ils apparaissent dans le corps du
texte
Ça me fait d’ailleurs penser que j’ai lu (je ne sais plus où) que, dans
les titres, les articles – notamment définis – sont déconseillés. Tu
pourrais donc intituler ton chapitre « Fractions » plutôt que « Les
fractions » ce qui, au passage, ferait le bonheur de ton conseiller sans
être une horreur typographique.

Très juste : je me suis laissé emporter par l’enthousiasme. Il en est de
même avec les participes présents (tant qu’on y ait).

Frédéric Stévenot

12

Le 11/06/20 à 16h14, Christophe Poulain a écrit :

Mais je demanderai la source de la remarque.

Ah, eh bien au moins dans les « Leçons » de Jacques (page 4) :

┌──── │ Titre : │ — on ne commence en général pas un titre par un article ; │ — on ne met pas de majuscules à tous les mots d’un titre ; │ — on ne met pas de point à la fin d’un titre. └────

Denis

13

Chers colistiers,

Si vous permettez au Littéraire de service d’intervenir dans le
déroulement de la bataille, cette « règle » s’explique par une raison
d’actualisation. Le substantif « fractions » est ici actualisé par le
fait que son référent constitue le contenu du chapitre. Par conséquent,
l’article défini devient superflu.

Désolé, mais j’eksa.

Bien cordialement,

O.B.

Le 11/06/2020 à 16:15, gmx a écrit :

Le 11/06/2020 à 15:58, Denis Bitouzé a écrit :

Le 11/06/20 à 15h29, gmx a écrit :

on reproduit les titres tels qu’ils apparaissent dans le corps du
texte
Ça me fait d’ailleurs penser que j’ai lu (je ne sais plus où) que, dans
les titres, les articles – notamment définis – sont déconseillés. Tu
pourrais donc intituler ton chapitre « Fractions » plutôt que « Les
fractions » ce qui, au passage, ferait le bonheur de ton conseiller sans
être une horreur typographique.

Très juste : je me suis laissé emporter par l’enthousiasme. Il en est
de même avec les participes présents (tant qu’on y ait).

Frédéric Stévenot

14

Bonjour,

comme convenu, je vous indique la référence utilisée pour la remarque sur
la majuscule dans la table des matières :

Cordialement,
Christophe

Le jeu. 11 juin 2020 à 16:34, Mac pro d’Olivier xyz@xyz.tld
a écrit :

Chers colistiers,

Si vous permettez au Littéraire de service d’intervenir dans le
déroulement de la bataille, cette « règle » s’explique par une raison
d’actualisation. Le substantif « fractions » est ici actualisé par le
fait que son référent constitue le contenu du chapitre. Par conséquent,
l’article défini devient superflu.

Désolé, mais j’eksa.

Bien cordialement,

O.B.

Le 11/06/2020 à 16:15, gmx a écrit :

Le 11/06/2020 à 15:58, Denis Bitouzé a écrit :

Le 11/06/20 à 15h29, gmx a écrit :

on reproduit les titres tels qu’ils apparaissent dans le corps du
texte
Ça me fait d’ailleurs penser que j’ai lu (je ne sais plus où) que, dans
les titres, les articles – notamment définis – sont déconseillés. Tu
pourrais donc intituler ton chapitre « Fractions » plutôt que « Les
fractions » ce qui, au passage, ferait le bonheur de ton conseiller sans
être une horreur typographique.

Très juste : je me suis laissé emporter par l’enthousiasme. Il en est
de même avec les participes présents (tant qu’on y ait).

Frédéric Stévenot

15

Le 15 juin 2020 à 16:34, Christophe Poulain xyz@xyz.tld a écrit :

Bonjour,

comme convenu, je vous indique la référence utilisée pour la remarque sur la majuscule dans la table des matières :
http://sites.univ-lyon2.fr/lettres/zdoc-varia/MajusculesInBiblio.pdf http://sites.univ-lyon2.fr/lettres/zdoc-varia/MajusculesInBiblio.pdf
Ça c’est la « Syntaxe des références bibliographiques » (à utiliser pour vos \bibitem), pas celle de la rédaction du texte (et de la toc).

Comme on (je ne sais plus qui) vous l’a dit, supprimez l’article et tout le monde sera content.

J.A.

16

Bonjour,

Le 15/06/2020 à 16:34, Christophe Poulain a écrit :

[…]
la majuscule dans la table des matières :
http://sites.univ-lyon2.fr/lettres/zdoc-varia/MajusculesInBiblio.pdf

Heu… ben non, ce document parle des majuscules pour les titres des
références bibliographiques pas pour la table des matière. En plus dans
la table des matières il n’y a que les titres de parties d’ouvrage, je
ne vois pas où est le problème. Ça semble claire. Non ? (Et il est pas
si mal ce document et c’est également l’usage pour le corps du document.
Non ?)

Jean-Yves

17

Oui, c’est ce que j’ai répondu (bibliographie \not= tdm).
Et c’est ce que j’ai fait (supprimer l’article).

Merci à vous.

Christophe

Le lun. 15 juin 2020 à 16:54, Jacques ANDRÉ xyz@xyz.tld a
écrit :

Le 15 juin 2020 à 16:34, Christophe Poulain xyz@xyz.tld a
écrit :

Bonjour,

comme convenu, je vous indique la référence utilisée pour la remarque sur
la majuscule dans la table des matières :
http://sites.univ-lyon2.fr/lettres/zdoc-varia/MajusculesInBiblio.pdf

Ça c’est la « Syntaxe des références bibliographiques » (à utiliser pour
vos \bibitem), pas celle de la rédaction du texte (et de la toc).

Comme on (je ne sais plus qui) vous l’a dit, supprimez l’article et tout
le monde sera content.

J.A.